建议配合以下Vicn四部曲汉化一同使用（译者相同）：
Dac0da
https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/139176
Vigilant（仅新增内容）
https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/157383
Unslaad
https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/113238
GLEN-MORIL(Glenmoril)：
本汉化项目基于Vicn发布的GLEN-MORIL日文原版esm，实在无法考证的名词，参考英文翻译esm【译者：Aelarr】，尽力避免日→英→中翻译惨案的同时，争取要错一起错；同时尽力避免翻译者自由创作与即兴发挥。
项目启动于2025年6月6日，完成于2025年11月10日，采用Paratranz平台协调配合名词：https://paratranz.cn/projects/12464，如果有对合作汉化感兴趣的朋友，请加入汉化同好群交流。
名词术语：
提供和光汉化名词，重光ANK名词双版本，感谢通用术语转化规则
由于译者主要维护的是和光名词版本，重光ANK版本由名词转化规则转化而来，高密度文本，例如书籍，也许会有多个名词按规则转化，可能会出现BUG，欢迎斧正。
《上古卷轴2：匕落》特有术语：
如无社区主流译名，参照B站UP:冬克斯魂不足
https://space.bilibili.com/1919578/article
《上古卷轴：Online》特有术语
如无社区主流译名，参考：A NEW ERA、丹莫图书馆
https://tesnea.blogspot.com/
https://anthus-valentine.lofter.com/
配套翻译：
Vicn发布于Blog的人物、故事设定以及攻略
模组中某些书籍的注释版、相关社区Lore文本翻译、相关讨论翻译
（译者翻译本模组，实质也是在了解相关的Lore与非官方文献，考虑到游玩时阅读文本的沉浸感，游戏书籍均未作注释）
模组简介：
Vicn四部曲的重头戏、上古卷轴晦涩Lore爱好者的天堂、全网最尊重MK和宫崎英高的上古卷轴模组作者，似乎连介绍也是多此一举。距离1.0版本至少还有0.97、0.98、0.99三个已确定内容的版本更新，想要等到完整版的朋友可以再憋一憋，祝您长寿。
网盘链接：
https://pan.baidu.com/s/1sIrpwYYi0S74M0BQqzAQaQ 提取码: NTSK
译者水平有限，翻译有不足之处请多多包涵，有错漏处欢迎于评论区反馈斧正。
译者名单：
初翻：lednight、千羽、凛夜、dimensionsher、GFLPPSH41、Nightsnackseb、
书籍初翻：Kanie17、andaqin、zqcing678、CTD114514
名词敲定、校对、润色：lednight、Nightsnackseb
外置大脑：LoReal
致谢：
Vicn
Aelarr——英文翻译
丹莫图书馆——书籍翻译底本
幽冥之杀戮石头——书籍翻译底本
A New Era——书籍翻译底本
DrFate1999——书籍翻译底本
更新日志
更新日志
