Asua-8128 编号：1446 作者：Asua-8128 发布于2024-07-05 09:38:08 简介 古话说：授人与渔不如授人与渔！玩模组就从最简单的模组汉化开始。 汉化工具 esp/esm/mcm/fomod汉化工具：全能王 ESP-ESM Translator：https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/921 ESP-ESM Translator - Simplified Chinese：https://www.nexusmods.com/starfield/mods/7563 mcm汉化工具：简单直接 Simple MCM Json Translator：https://www.nexusmods.com/fallout4/mods/41441?tab=description Simple MCM Json Translator - CN：https://www.nexusmods.com/fallout4/mods/73620 mcm汉化工具：主要是方便 MCM Translation Text Generator：https://www.nexusmods.com/fallout4/mods/84865 EET数据库 链接: https://pan.baidu.com/s/11jcSC00T7pqzaS7xcP85RQ?pwd=psp5 提取码: psp5 忘了从哪里来的，简中版，非繁中！ ESP/ESM/ESL汉化步骤 1、将汉化工具解压； 2、双击”EET4.exe"，弹出界面语言选择框，由于软件没有自带汉化，所以暂时选择“English”；接着选择界面主题，默认即可；然后就是选择数据库，由于暂时没有，也只能默认； 3、先退出软件，将ESP-ESM Translator汉化文件“Lang.xml"覆盖原语言文件，重新启动； 4、退出软件，将下载的EET数据库文件解压到BDD文件夹里，重新启动； 5、如果要汉化模组MCM文件的话，也要在软件里设置一下； 6、汉化示例； Fomod文件汉化 1、在ESP-ESM Translator里打开fomod文件夹，打开后缀为”xml"的文件； 2、接下来的汉化就跟上面一样了。 需要注意的是：fomod安装文件里不是所有词条都可以汉化的，有一些词条是路径文件，有些是字体说明的，随意汉化就会造成安装模组时出错；如果你不知道该不该汉化，一个有用的办法就是：在mod manager里安装模组，对照着fomod界面进行汉化。 MCM文件汉化 1、在ESP-ESM Translator里打开MCM文件夹，打开后缀为”json"的文件； 2、接下来的汉化就跟上面一样了。 MCM汉化的其他方法 1、使用Simple MCM Json Translator，直接汉化“json"文件，这个软件也是不自带中文，需要下载汉化文件覆盖。 2、使用MCM Translation Text Generator，先根据”json"文件生成一个对应词条的“txt"文本，然后用xtranslator汉化；
